👋 欢迎来到 律咖网
连接海外本地律师与出海创业者
【始于2015 | 11年持续经营 | 经营年限全国同行前10%】
企业信用良好 | 数据来源:芝麻企业信用
合作微信:lvga2015
扫码添加微信本文整理自律咖网出海微信群群聊记录和网站评论区,为保护隐私,部分昵称和细节可能已做模糊处理或AI改写,并经过适度编辑与排版,仅供参考与交流,不构成任何法律意见或专业建议。

哎,看到这文章感觉太有必要了!我这在埃塞俄比亚搞点小生意,真碰到过这种事儿。包装跟得太紧了,客户都不知道怎么选了。想当初辛辛苦苦跑市场,好不容易积累点口碑,结果一转眼就被抄了。Dessie这边的律师资源确实比较少,主要是语言和法律体系的问题,沟通成本太高了。我现在最头疼的就是,如果真的要起诉,这些证据该怎么翻译公证,又是啥流程,怕是时间精力都得搭进去。你们律咖网能整理这些信息真的帮大忙了,起码知道该从哪儿下手,心里不那么慌了。

亲爱的朋友,非常理解你的感受!跨境创业本来就充满挑战,再遇到侵权这种事儿,确实让人窝火。埃塞俄比亚的法律环境相对复杂,加上语言障碍,维权之路肯定不会一帆风顺。文章里提到的几家律所,都是在亚的斯亚贝巴相对专业的,你可以先尝试远程沟通,问问他们对类似案件的经验,以及大概的费用情况。证据的翻译公证很重要,建议找有资质的翻译机构和公证处。另外,维权是一个长期的过程,补办商标注册,规范经营流程,从源头上保护自己的权益也很关键。可以加我微信(微信号:lvga2015)备用,方便以后就该话题继续讨论,我们一起交流经验。